Sunday, October 25, 2009

FRENCH VERBES CONJUGATE

नमस्कार

आज हम फ्रेंच verbs के बारे में चर्चा करते है. फ्रेंच वेर्ब्स कंजुगेशन सबसे महत्वपूर्ण है. lets cover the french infinitive verbs -present tense first. There are four categories of based on the verb root endings.

  1. -ER ending
  2. -IR ending
  3. -RE ending
  4. -OIR ending
-ER ending words are most numerous around 90% of the total verbs. They are the most dynamic verbs and almost all new verbs take an -ER ending.These -ER verbs are conjugated as:
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je -E
nous -ONS
II
tu -ES
vous -EZ
III
il/elle/on -E
ils/elles -ENT
-RE,-OIR,-IR ending words can be conjugated in several different ways
For the -RE ending words there are two conjugation endings
a) S-endings
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je -S
nous -ONS
II
tu -S
vous -EZ
III
il/elle/on -T
ils/elles -ENT
b) E-endings ( same conjugation as for ER verbs)
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je -E
nous -ONS
II
tu -ES
vous -EZ
III
il/elle/on -E
ils/elles -ENT
Many of the verbs use two-different stems one for singulars and plurals. some use three stems one for Singulars, one for first and second person plurals and third for the third person plural.

2 STEMS 
partir (to leave)
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je par-S
nous parT-ONS
II
tu par-S
vous parT-EZ
III
il/elle/on par-E
ils/elles parT-ENT
3 STEMS
boire(to drink)
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je boi-S
nous buv-ONS
II
tu boi-S
vous buv-EZ
III
il/elle/on boi-T
ils/elles boiv-ENT
Some verbs have extended stems by adding -i to singulars and -iss to plurals
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je fin-I-S
nous fin-ISS-ONS
II
tu fin-I-S
vous fin-ISS-EZ
III
il/elle/on fin-I-T
ils/elles fin-ISS-ENT

OVERALL SITUATION




Verb endings
-oir verbs
-re verbs
-ir verbs
S-ending(1,2,3 stems)
39
249
72
E-ending
0
0
16
Extended S-ending
0
2
308

Thus:
With two exceptions, -oir and -re verbs only use the basic -s endings. For the large majority of these verbs the stem is non-uniform.
Approximately 80 percent of -ir verbs use extended -s endings. Of the others, most use (basic) -s endings, while a relatively small number use -e endings.

The traditional breakdown of French verbs is as follows:
Class I         -er verbs other than aller (5,755)
Class II        verbs with extended -s endings (310)
Class III       all other verbs
(1) -s endings (360)
(2) -ir verbs with -e endings (16)
(3) être, avoir, aller (3)
être - to be
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je suis
nous sommes
II
tu es
vous êtes
III
il/elle/on est
ils/elles sont
avoir - to have
PERSON
SINGULIER
PLURIEL
I
je ai
nous avons
II
tu as
vous avez
III
il/elle/on a
ils/elles ont
aller - to go
PERSON
SINGULIER
PLURIEL

je vais
nous allons
II
tu vas
vous allez
III
il/elle/on va
ils/elles vont



Prendre - to take
comprendre - to understand
apprendre-to learn
I S
Prends
Comprends
Apprends
II S
prends
comprends
apprends
III S
prend
comprend
apprend
I P
prenons
comprenons
apprenons
II P
Prenez
comprenez
apprenez
III P
prennent
comprennent
apprennent




Dormir - to sleep
Partir - to leave
Sortir - to exit, go out
Servir - to servir
Sentir - to smell, feel
mentir - to lie
I S
dors
pars
sors
sers
sens
mens
II S
dors
pars
sors
sers
sens
mens
III S
dort
part
sort
sert
sent
mens
I P
dormons
partons
sortons
sertons
sentons
mentons
II P
dormez
partez
sortez
sertez
sentez
mentez
III P
dorment
partent
sortent
sertent
sentent
mentent




Vouloir - to want(voo-lwar)
Pouvoir - to be able to(poo-vwar)
I S
veux(vuh)
peux(puh)
II S
veux(vuh)
peux(puh)
III S
veut(vuh)
peut(puh)
I P
voulons (voo-lohn)
pouvons(poo-vohn)
II P
voulez (voo-lay)
pouvez(poo-vay)
III P
veulent (vuhl)
peuvent(puhv)



Descendre - to get down, get off

PERSON
SINGULIER
PLURIEL

je descends
nous descendons
II
tu descends
vous descendez
III
il descend
ils descendent


Vendre - to sell
PERSON
SINGULIER
PLURIEL

je vends
nous vendons
II
tu vends
vous vendez
III
il vend  
ils vendent






Saturday, October 24, 2009

French Prepositions

Des petits mots qui signifient beaucoup

TO = à
AT = à
used before proper nouns.

"à" with definite articles
à + la = à + la
à + le = AU
à + les = AUX
à + l' = à + l'

FROM = de
OF = de
ABOUT = de

"de" with definite articles
de + le = DU
de + les = DES
de + la = de la
de + l' = de l'

Pour - To,For
Par - BY/PER
Alors - Then
Ou - or
Et - and
Donc - therefore

Dans = in Le garcon est dans la maison
Sur = on le chat est sur la chaise.
Sous = under le chien est sous la table.
loin de = far from la sourie est loin du chat.
pres de = near from la sourie est pres du poisson.
à gouche = left le refrigerateur est à gouche de la table.
à droite = right le chaise est à droite de la table.
à cote = next to la table est à cote du refrigerateur.
devant = in front of la diner du chien est devant la chaise.
derriere = behind la chien est derriere la chaise.

Cette = This, That Ci = Here
Ce = This, That La = There
Cet = This, That La = There
Ces = These, Those La = There

Cette fille-ci = This girl here
Ces filles-ci = These girls here
Ce garcon-ci = This boy here
Ces garcon-ci = These boys here
Cet etudient-ci = This Student here

Cette etudient-la = That student there
ce garcon-la = That boy there
Ces etudient-la = Those students there
ces filles-la = those girls there

French Interrogation

Interrogation Adverbs

  • What - Que, qu'
  • Where -
  • Why - Pourquoi
  • When - Quand
  • Who - Qui
  • How - Comment
  • How much - Combien
  • How many - Combien

Question Formats
  1. Raise the voice --> Ils arrivent de a paris?
  2. Attach "Est-ce que" (es que) in front of the sentence for a Yes-No Answer --> Est-ce qu'ils arrivent de a paris?
  3. Inverse subject verb to verb-subject? --> vous pouvez => pouvez-vous
  4. If the first letter of subject and last letter of verb are vowels, attach a -t- in between --> arrive-T-il? mange-t-il?
  5. Interrogative adverb + est-ce que(qu') + Subject + Verb? --> Quand est-ce qu'ils arrivent? -->Où est-ce que tu arrives? --> Qu'est-ce qu'il y a? -->Pourquoi est-ce qu'il mange le croissant? --> combien d'argent? --> combien de filles?
  6. INVERSION --> Interrogative adverb + verb-Subject? --> Où habite-t-elle? Quand arrives-tu?
  7. Inversion of "il y a ..." = Y a-t-il ....? N'y a-t-il pas ...? --> Y a-t-il encore une chambre?
  8. Use of est-ce que with "il y a ..." --> est-ce qu'il y a des chambres?
When Combien is followed by a noun directly, the noun is preceded by De or d'.
Combien d'argent?
Combien de filles?

There is/There are = Il y a ....
There is not/There are not = Il n'y a pas ...
Is there ... = y a-t-il ....?
Isn't there... = n'y a-t-il pas ...?
encore = still

Saturday, October 17, 2009

French Verbs

The structure of French verbs is not difficult to comprehend for a native English speaker, since most of the forms parallel or are very close in meaning to those employed in English. One seeming major difference is that French employs two “moods”: the indicative and the subjunctive. The mood of the verb does not refer (at least directly) to the mood of the speaker but rather to the type of statement that he or she is making. The indicative can be thought of as the “normal” verb mood (or mode), while the subjunctive is used in a number of special circumstances— in connection with orders, desires, uncertainty, etc. Contrary to what many might think, the subjunctive also exists in English, though its existence generally passes unnoticed, since subjunctive and indicative verb forms in Modern English are almost always the same. But a sentence like :


I insist that he be punished


provides an illustration that there is at times a difference between the two. In addition to the indicative and subjunctive, there is a third verbal “mood” in both French and English— the imperative (e.g., “Go!” “Run!”). For any English verb there are essentially only ?ve “simple” forms:

infinitive present past past participle present participle

(to) write write(s) wrote written writing


All other verb forms are compound ones created from the simple ones by using various auxiliaries or “helping” verbs (e.g., I was writing, I will write, I would have written).

For French, there are eleven simple verb forms— the ?ve English ones, plus:

indicative subjunctive imperative

imperfect future conditional present imperfect present


French verbs can be divided into four groups according to the endings of their infinitives:

1. -er verbs parler “to speak”

2. -oir verbs recevoir “to receive”

3. -re verbs répondre “to respond”

4. -ir verbs finir “to finish”

The -er verbs are by far the most numerous, The -er verbs are also the most dynamic, in the sense that “new” verbs virtually without exception take this ending.


In French, as in most languages, a “Murphy’s law of verbs” seems to hold:

1. Regular verbs are infrequently used.

2. Frequently used verbs are irregular.

but with one important advantage: a very large number of (seemingly) irregular verbs follow easily understood and readily remembered patterns. This applies in particular to virtually all of the nearly 800 “irregular”-er verbs: only two do not follow precise patterns throughout their conjugations.


The contrasting pronunciations of parte and part illustrate that the final -e (unless it has a written accent) and most final consonants are not pronounced. Word final -e thus serves generally only as a marker that the preceding consonant is pronounced. A common example of this is the feminine form of nouns and adjectives— e.g., verte (“green”, feminine) pronounced [vert], vert (masculine) pronounced [ver].


There are in fact ?ve other types of “E” with which we will not be directly concerned, exempli?ed by the vowe e ls ?n the following words— le, peu, peur, plein, un— and represented symbolically (IPA) by ∍, ø, œ, e ˚ , œ. ~


An open syllable is one in which the vowel is the last (spoken) element— e.g., all three syllables in avocat: [a•vo•ca] A closed syllable is one in which the ?nal (spoken) element is a consonant— e.g., the ?rst syllables in both parler and taxer: [par•lÉ] [tak•sÉ]


Reference -